An Observer investigation reveals how rich countries faced by a global food shortage now farm an area double the size of the UK to guarantee supplies for their citizens Read the expert's view